德语文学大师典藏：荷尔德林诗选是作家【德】弗里德里希·荷尔德林,林克原创的经典小说。德语文学大师典藏：荷尔德林诗选全文情节跌宕起伏、扣人心弦，深深地打动着每一位读者，也因此让德语文学大师典藏：荷尔德林诗选成为了年度热门小说。德语文学大师典藏：荷尔德林诗选全本小说讲述的是于是便出现了与荷尔德林提到的人神相遇类似的困难情形——若欲承纳神，人这件容器实在太脆弱。译者尝试尽量接近诗人，无疑十分危险，不仅因为那种高度可望而不可即，而且那里的深渊险象丛生，大师之于译者纯属一个黑洞，所以与大师打交道的确是一件令人绝望的差役。对我而言，翻译特拉克尔还能勉强胜任，至于其他三位（指诺瓦利斯、荷尔德林、里尔克），实有力所未逮之感，修养、古汉语和诗艺等等皆有缺陷。当然，译荷尔德林，对任何译者的中文表达都是一大考验。
温馨提示：为了让您更好地阅读《德语文学大师典藏：荷尔德林诗选》完整版，请您 ，免费阅读《德语文学大师典藏：荷尔德林诗选》。